Requiem.

Under the wide and starry sky,
Dig the grave and let me lie.
Glad did I live and gladly die,
And I laid me down with a will.

This be the verse you grave for me:
Here he lies where he longed to be;
Home is the sailor, home, from sea,
And the hunter home from the hill.

Реквием.

Под шириной ночного свода
Могилу выройте мне; слова
Я смерти не скажу плохого:
С радостью жил, с желанием ушёл.

Пускай надгробие блестит
Строкой такой: "Здесь возлежит
Тот, кто мечтал о сне и спит,
Как будто он домой назад пришёл.